SLA429/1408

SLA429S. Taras Shevchenko

Assignment. Week 7

 

1847 - 1850 (1)
В казематі
        “Згадайте, братія моя…”
I.      “Ой одна я, одна…”
II.     “За байраком байрак…”
III.   “Мені однаково, чи буду…”
IV.   “Не кидай матері!” – казали…”
V.     “Чого ти ходиш на могилу?…”
VI.   “Ой три шляхи широкії…”
VII.  “Веселе сонечко ховалось…” (Н.Костомарову)
VIII. “Садок вишневий коло хати…”
IX.    “Рано-вранці новобранці…”
X.     “В неволі тяжко, хоча й волі…”
XI.    “Понад полем іде…” (Косар)
XII.   “Чи ми ще зійдемося знову…”
“Не спалося, – а ніч, як море…”
“Думи мої. думи мої…”
Княжна (Поема)
NN. (“Сонце заходить, гори чорніють…”)
NN (“Мені тринадцятий минало”)
“Не гріє сонце на чужині…”
Сон (“Гори мої високії…”)
Іржавець
N. N. (“О думи мої! о славо злая!”)
Полякам (“Ще як булими козаками…”)
Чернець
“Один у другого питаєм…”
“Самому чудно. А де ж дітись?”
“Ой стрічечка до стрічечки…”
Хустина
А. О. Козачковському
Москалева криниця (1847)
“То так і я тепер пишу…”
“А нумо знову віршувать”
Варнак
“Ой гляну я, подивлюся…”
“У бога за дверми лежала сокира”
“Та не дай, господи, нікому…”
Царі (“Старенька сестро Аполлона…”)
“Добро, у кого є господа…”
Титарівна
“Ну що б, здавалося, слова…”
“Мов за подушне, оступили…”
П.С. (“Не жаль на злого, коло його…”)
Г.З. (“Немає гірше, як в неволі…”)
“Якби зустрілися ми знову…”
Марина (“Неначе цвяшок, в серце вбитий…”)
Пророк


Або із Зібрання Творів у Шести Томах:


В казематі
«Згадайте, братія моя...»
І. «Ой одна я, одна...»
II. «За байраком байрак...»
III. «Мені однаково, чи буду...»
IV. «Не кидай матері, казали...»
V. «Чого ти ходиш на могилу?..»
VI. «Ой три шляхи широкії...»
[VII]. Н. Костомарову
VIII. «Садок вишневий коло хати...»
IX. «Рано-вранці новобранці...»
X. «В неволі тяжко, хоча й волі...»
XI. Косар
XII. «Чи ми ще зійдемося знову?..»
«Не спалося, а ніч, як море...»
Княжна. Поема
N. N. («Сонце заходить, гори чорніють...»)
N. N. («Мені тринадцятий минало...»)
«Не гріє сонце на чужині...»
Сон («Гори мої високії...»)
Іржавець
N. N. («О думи мої! О славо злая!..»)
Полякам
Чернець
«Один у другого питаєм...»
«Самому чудно. А де ж дітись?..»
«Ой стрічечка до стрічечки...»
Хустина
А. О. Козачковському
Москалева криниця [1-ша редакція]
«То так і я тепер пишу...»

1848
«А нумо знову віршувать...»
Варнак
«Ой гляну я, подивлюся...»
«Та не дай, Господи, нікому...»
«У Бога за дверми лежала сокира...»
[Царі]
«Добро, у кого є господа...»
Титарівна
«Ну що б, здавалося, слова...»
«Мов за подушне, оступили...»
П. С.
Г. З.
«Якби зострілися ми знову...»
[Марина]
Пророк

 


Instructor:Maxim Tarnawsky121 St. Joseph St. Alumni Hall 403
 tarn@chass.utoronto.ca 416-978–8972  

SLA 429 Course Information About SLA429
Class Schedule Reading Assignments Shevchenko's self portraits.